a sinking ship - Espagnol Anglais Dictionnaire

a sinking ship

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "a sinking ship" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

Anglais Espagnol
Idioms
a sinking ship una empresa que se va a pique
a sinking ship un barco a la deriva
a sinking ship un barco que se hunde

Sens de "a sinking ship" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 12 résultat(s)

Anglais Espagnol
Idioms
desert a sinking ship desertar [v]
desert a sinking ship abandonar el barco que se va a pique [v]
desert a sinking ship abandonar en una situación difícil [v]
desert a sinking ship abandonar el barco que se hunde [v]
leave a sinking ship abandonar a alguien en una mala situación
leave a sinking ship abandonar el barco cuando naufraga
leave a sinking ship abandonar el barco cuando se está hundiendo
like rats abandoning a sinking ship como ratas que abandonan un barco que se hunde (literal)
like rats abandoning a sinking ship a toda velocidad y solo pensando en sí mismo
like rats abandoning a sinking ship de manera irreflexiva y egoísta
rats abandon a sinking ship cuando el barco se hunde las ratas huyen
Proverbs
rats desert a sinking ship las ratas abandonan el barco que se hunde [old-fashioned]